VS Code

The R extension for VS Code has built-in support for httpgd:

httpgd plot viewer in VS Code

See the Plot viewer wiki page for setup instructions.