# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR The R Core Team
# This file is distributed under the same license as the R package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: R 4.4.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: bugs.r-project.org\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-08 08:22-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-01 11:37+0000\n"
"Last-Translator: Norbert Solymosi <solymosi.norbert@gmail.com>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: hu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.16.4\n"

msgid "bandwidth/span of running medians is larger than n"
msgstr ""

#, c-format
msgid "runmed(x, .., na.action=\"na.fail\"): have NAs starting at x[%lld]"
msgstr ""

msgid "runmed(): invalid 'na.action'"
msgstr ""

#, c-format
msgid "na_action logic error (%d), please report!"
msgstr ""

msgid "probabilities outside [0,1] in qansari()"
msgstr ""

msgid "approx(): invalid f value"
msgstr ""

msgid "approx(): invalid interpolation method"
msgstr ""

msgid "approx(): attempted to interpolate NA values"
msgstr ""

msgid "approx(x,y, .., na.rm=FALSE): NA values in x are not allowed"
msgstr ""

msgid "invalid argument type"
msgstr "hibás argumentum típus"

msgid "can only transform 100 pars in arima0"
msgstr ""

msgid "maximum supported lag is 350"
msgstr ""

#, c-format
msgid "non-finite x[%d] in bandwidth calculation"
msgstr ""

msgid "data are constant in bandwidth calculation"
msgstr ""

#, c-format
msgid "invalid 'type' (%s) of argument"
msgstr ""

msgid "no input has determined the number of cases"
msgstr ""

msgid "not all arguments have the same length"
msgstr ""

msgid "missing observations in cov/cor"
msgstr ""

msgid "'x' is NULL"
msgstr ""

msgid "incompatible dimensions"
msgstr ""

msgid "no complete element pairs"
msgstr ""

msgid "invalid 'use' (computational method)"
msgstr ""

msgid "'x' is empty"
msgstr ""

msgid "the standard deviation is zero"
msgstr ""

msgid "invalid form in unary minus check"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Function '%s' is not in the derivatives table"
msgstr ""

#, c-format
msgid "expression must not be type '%s'"
msgstr ""

msgid "variable must be a character string"
msgstr ""

msgid "only the first element is used as variable name"
msgstr ""

#, c-format
msgid "invalid expression in '%s'"
msgstr ""

msgid "too many variables"
msgstr ""

msgid "invalid variable names"
msgstr ""

msgid "invalid tag"
msgstr ""

msgid "treating non-finite values as NA"
msgstr ""

msgid "distance(): invalid p"
msgstr ""

msgid "distance(): invalid distance"
msgstr ""

msgid "NaNs produced"
msgstr ""

msgid "Non-numeric argument to mathematical function"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Value %g out of range (0, 1)"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Argument %s must be a nonempty numeric vector"
msgstr ""

#, c-format
msgid "argument %s must be a numeric vector of length 1 or length %d"
msgstr ""

#, c-format
msgid "integer overflow would happen in 'mult * ldkey' = %g"
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"FEXACT error 6.  LDKEY=%d is too small for this problem,\n"
"  (ii := key2[itp=%d] = %d, ldstp=%d)\n"
"Try increasing the size of the workspace and possibly 'mult'"
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"FEXACT[f3xact()] error: hash key %.0g > INT_MAX, kyy=%d, it[i (= nco = %d)]= %d.\n"
"Rather set 'simulate.p.value=TRUE'\n"
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"FEXACT error 30.  Stack length exceeded in f3xact,\n"
"  (ldst=%d, key=%d, ipn=%d, itp=%d, ist[ii=%d]=%d).\n"
"Increase workspace or consider using 'simulate.p.value=TRUE'"
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"FEXACT error 6 (f5xact).  LDKEY=%d is too small for this problem: kval=%d.\n"
"Try increasing the size of the workspace."
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"FEXACT error 7(%s). LDSTP=%d is too small for this problem,\n"
"  (kval=%d, itop-ldstp=%d).\n"
"Increase workspace or consider using 'simulate.p.value=TRUE'."
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"FEXACT error 7(%s). LDSTP=%d is too small for this problem,\n"
"  (pastp=%g, ipn_0:=ipoin[itp=%d]=%d, stp[ipn_0]=%g).\n"
"Increase workspace or consider using 'simulate.p.value=TRUE'"
msgstr ""

msgid "non-numeric argument"
msgstr ""

msgid "fft factorization error"
msgstr ""

msgid "vector-valued (multivariate) series required"
msgstr ""

#, c-format
msgid "nextn() found no solution < %d = INT_MAX (the maximal integer); pass '0+ n' instead of 'n'"
msgstr ""

#, c-format
msgid "nextn<64>() found no solution < %llu = UINT64_MAX (the maximal integer)"
msgstr ""

msgid "no factors"
msgstr ""

msgid "too many factors"
msgstr ""

msgid "invalid factors"
msgstr ""

msgid "'n' must have typeof(.) \"integer\" or \"double\""
msgstr ""

#, c-format
msgid "nextn() = %<PRIu64> > 2^53 may not be exactly representable in R (as \"double\")"
msgstr ""

#, c-format
msgid "'%s' must be of length one"
msgstr ""

#, c-format
msgid "non-finite sum(y) == %g is not allowed"
msgstr ""

msgid "only 2500 rows are allowed for sm.method=\"spline\""
msgstr ""

msgid "'x' is not a matrix"
msgstr ""

#, c-format
msgid "dimensions of 'x' (%d,%d) and 'y' (%lld) do not match"
msgstr ""

#, c-format
msgid "NA/NaN/Inf in '%s'"
msgstr ""

msgid "span is too small"
msgstr ""

#, c-format
msgid "workspace required (%.0f) is too large%s."
msgstr ""

msgid " probably because of setting 'se = TRUE'"
msgstr ""

msgid "this should not happen"
msgstr ""

msgid "algorithm did not converge"
msgstr ""

msgid "incorrect specification of 'table' or 'start'"
msgstr ""

msgid "'f' must be finite and > 0"
msgstr ""

msgid "'iter' must be finite and >= 0"
msgstr ""

msgid "'delta' must be finite and > 0"
msgstr ""

msgid "assert failed in src/library/ts/src/carray.c"
msgstr ""

msgid "Singular matrix in qr_solve"
msgstr ""

msgid "Singular matrix in ldet"
msgstr ""

msgid "Invalid vmethod"
msgstr ""

msgid "Burg's algorithm failed to find partial correlation"
msgstr ""

msgid "invalid variables"
msgstr ""

msgid "number of variables != number of variable names"
msgstr ""

msgid "invalid extra variables"
msgstr ""

msgid "invalid extra variable names"
msgstr ""

#, c-format
msgid "overlong names in '%s'"
msgstr ""

#, c-format
msgid "invalid type (%s) for variable '%s'"
msgstr ""

#, c-format
msgid "variable lengths differ (found for '%s')"
msgstr ""

msgid "invalid result from na.action"
msgstr ""

#, c-format
msgid "invalid '%s' argument"
msgstr ""

msgid "invalid model frame"
msgstr ""

msgid "do not know how many cases"
msgstr ""

#, c-format
msgid "variable lengths differ (found for variable %d)"
msgstr ""

#, c-format
msgid "variable %d has no levels"
msgstr ""

msgid "the response appeared on the right-hand side and was dropped"
msgstr ""

#, c-format
msgid "term %d would require %.0g columns"
msgstr ""

#, c-format
msgid "matrix would require %.0g columns"
msgstr ""

#, c-format
msgid "problem with term %d in model.matrix: no columns are assigned"
msgstr ""

msgid "term names will be truncated"
msgstr ""

msgid "complex variables are not currently allowed in model matrices"
msgstr ""

#, c-format
msgid "variables of type '%s' are not allowed in model matrices"
msgstr ""

msgid "invalid formula in 'update'"
msgstr ""

msgid "formula expected"
msgstr ""

msgid "invalid term in model formula"
msgstr ""

msgid "invalid model formula"
msgstr ""

msgid "invalid power in formula"
msgstr ""

msgid "invalid model formula in ExtractVars"
msgstr ""

#, c-format
msgid "duplicated name '%s' in data frame using '.'"
msgstr ""

msgid "invalid model formula in EncodeVars"
msgstr ""

msgid "argument is not a valid model"
msgstr ""

msgid "'specials' must be NULL or a character vector"
msgstr ""

msgid "'data' argument is of the wrong type"
msgstr ""

#, c-format
msgid "'varlist' has changed (from nvar=%d) to new %d after EncodeVars() -- should no longer happen!"
msgstr ""

msgid "'.' in formula and no 'data' argument"
msgstr ""

msgid "n must be at least two"
msgstr ""

msgid "Argument m must be numeric"
msgstr ""

msgid "length(m) must be at least two"
msgstr ""

msgid "Argument Sx must be numeric vector one shorter than m[]"
msgstr ""

msgid "'control' must be a list"
msgstr ""

msgid "'m' must be a list"
msgstr ""

#, c-format
msgid "'%s' absent"
msgstr ""

msgid "singular gradient"
msgstr ""

#, c-format
msgid "step factor %g reduced below 'minFactor' of %g"
msgstr ""

#, c-format
msgid "number of iterations exceeded maximum of %d"
msgstr ""

msgid "converged"
msgstr ""

msgid "'theta' should be of type character"
msgstr ""

msgid "use of NULL environment is defunct"
msgstr ""

msgid "'rho' should be an environment"
msgstr ""

msgid "'dir' is not a numeric vector of the correct length"
msgstr ""

msgid "'central' is NA, but must be TRUE or FALSE"
msgstr ""

msgid "Missing value or an infinity produced when evaluating the model"
msgstr ""

#, c-format
msgid "variable '%s' is integer, not numeric"
msgstr ""

#, c-format
msgid "variable '%s' is not numeric"
msgstr ""

msgid "non-finite value supplied by optim"
msgstr ""

#, c-format
msgid "objective function in optim evaluates to length %d not 1"
msgstr ""

#, c-format
msgid "gradient in optim evaluated to length %d not %d"
msgstr ""

#, c-format
msgid "non-finite finite-difference value [%d]"
msgstr ""

msgid "'fn' is not a function"
msgstr ""

msgid "'parscale' is of the wrong length"
msgstr ""

msgid "'maxit' is not an integer"
msgstr ""

msgid "'tmax' is not a positive integer"
msgstr ""

msgid "'gr' is not a function"
msgstr ""

msgid "'ndeps' is of the wrong length"
msgstr ""

msgid "unknown 'method'"
msgstr ""

msgid "NA replaced by maximum positive value"
msgstr ""

msgid "-Inf replaced by maximally negative value"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s replaced by maximum positive value"
msgstr ""

msgid "invalid function value in 'optimize'"
msgstr ""

msgid "attempt to minimize non-function"
msgstr ""

#, c-format
msgid "invalid '%s' value"
msgstr ""

msgid "'xmin' not less than 'xmax'"
msgstr ""

msgid "invalid function value in 'zeroin'"
msgstr ""

#, c-format
msgid "NA value for '%s' is not allowed"
msgstr ""

msgid "'maxiter' must be positive"
msgstr ""

msgid "non-finite value supplied by 'nlm'"
msgstr ""

msgid "invalid function value in 'nlm' optimizer"
msgstr ""

msgid "function value caching for optimization is seriously confused"
msgstr ""

msgid "numeric parameter expected"
msgstr ""

msgid "conflicting parameter lengths"
msgstr ""

msgid "invalid parameter length"
msgstr ""

msgid "missing value in parameter"
msgstr ""

msgid "invalid parameter type"
msgstr ""

msgid "non-positive number of parameters in nlm"
msgstr ""

msgid "nlm is inefficient for 1-d problems"
msgstr ""

msgid "invalid gradient tolerance in nlm"
msgstr ""

msgid "invalid iteration limit in nlm"
msgstr ""

msgid "minimization function has no good digits in nlm"
msgstr ""

msgid "no analytic gradient to check in nlm!"
msgstr ""

msgid "no analytic Hessian to check in nlm!"
msgstr ""

msgid "probable coding error in analytic gradient"
msgstr ""

msgid "probable coding error in analytic Hessian"
msgstr ""

#, c-format
msgid ""
"*** unknown error message (msg = %d) in nlm()\n"
"*** should not happen!"
msgstr ""

msgid "Relative gradient close to zero.\n"
msgstr ""

msgid "Current iterate is probably solution.\n"
msgstr ""

msgid "Successive iterates within tolerance.\n"
msgstr ""

msgid "Last global step failed to locate a point lower than x.\n"
msgstr ""

msgid ""
"Either x is an approximate local minimum of the function,\n"
"the function is too non-linear for this algorithm,\n"
"or steptol is too large.\n"
msgstr ""

msgid "Iteration limit exceeded.  Algorithm failed.\n"
msgstr ""

msgid ""
"Maximum step size exceeded 5 consecutive times.\n"
"Either the function is unbounded below,\n"
"becomes asymptotic to a finite value\n"
"from above in some direction,\n"
"or stepmx is too small.\n"
msgstr ""

msgid "invalid NA value in parameter"
msgstr ""

msgid "hessian supplied is of the wrong length or mode, so ignored"
msgstr ""

msgid "gradient supplied is of the wrong length or mode, so ignored"
msgstr ""

msgid "bad Starma struct"
msgstr ""

#, c-format
msgid "starma error code %d"
msgstr ""

#, c-format
msgid "forkal error code %d"
msgstr ""

msgid "invalid value of lag.max"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Rf_divset: alg = %d must be 1, 2, 3, or 4"
msgstr ""

msgid "port algorithms 3 or higher are not supported"
msgstr ""

#, c-format
msgid "gradient function must return a numeric vector of length %d"
msgstr ""

#, c-format
msgid "Hessian function must return a square numeric matrix of order %d"
msgstr ""

msgid "'rho' must be an environment"
msgstr ""

msgid "'d' must be a nonempty numeric (double) vector"
msgstr ""

msgid "When Hessian defined must also have gradient defined"
msgstr ""

#, c-format
msgid "environment 'rho' must contain a numeric (double) vector '.par' of length %d"
msgstr ""

msgid "'lower' and 'upper' must be numeric (double) vectors"
msgstr ""

msgid "'getElement' applies only to named lists"
msgstr ""

#, c-format
msgid "%s$%s() not found"
msgstr ""

#, c-format
msgid "'gradient' must be a numeric matrix of dimension (%d,%d)"
msgstr ""

#, c-format
msgid "fcn produced mode %d, length %d - wanted mode %d, length %d"
msgstr ""

msgid "invalid type for eval_check_store"
msgstr ""

msgid "m must be a list"
msgstr ""

msgid "'lowerb' and 'upperb' must be numeric vectors"
msgstr ""

msgid "invalid sample size 'n' in C routine prho(n,s,*)"
msgstr ""

msgid "inconsistent degrees of freedom and dimension"
msgstr ""

msgid "'scal' must be a square, real matrix"
msgstr ""

msgid "'scal' matrix is not positive-definite"
msgstr ""

msgid "NAs produced"
msgstr ""

msgid "invalid arguments"
msgstr ""

msgid "NA in probability vector"
msgstr ""

msgid "negative probability"
msgstr ""

msgid "no positive probabilities"
msgstr ""

msgid "invalid first argument 'n'"
msgstr ""

msgid "invalid second argument 'size'"
msgstr ""

#, c-format
msgid "rcont2 [%d,%d]: exp underflow to 0; algorithm failure"
msgstr ""

#, c-format
msgid "invalid end-rule for running median of 3: %d"
msgstr ""

#, c-format
msgid "missing value in last %d observations"
msgstr ""
